Ação de caráter teórico-prático, onde são partilhadas diferentes formas de transformar textos, histórias e dramaturgias em suportes sonoros, onde faremos uma revisão de exemplos de vários suportes e estratégias, do teatro radiofónico às peças de arte sonora contemporâneas, passando pelos audiolivros e audiowalks e onde serão mostrados exemplos de trabalhos acabados e discutidos, os seus processos de criação, analisando as diferentes camadas de criação e de execução técnica: a locução, a gravação, a sonoplastia e a banda sonora, a edição, mistura e produção e a distribuição e será feito um exercício de gravação e edição simples, com locução, edição, mistura e produção. Nesta ação, abordamos, os equipamentos mínimos necessários para gravar pequenos exercícios, explicaremos o que são microfones e como funcionam e as operações básicas de edição e mistura.

Nº Máximo e Nº Mínimo de Participantes (respetivamente):  12/10

Formadora: Sílvia Correia e João Martins

Cronograma: 3 e 10 de novembro (Horário: 14h30-17h30)

Local: Palácio do Bolhão

Data-Limite de Inscrição: 27 de outubro

Link inscrição dia 3: https://camoes.app/pagina/accao-formacao/acd-o-som-da-lingua-ouvir-e-gravar/4085/UQ84aly7sCTK4TYS7wbZ

Link inscrição dia 10: https://camoes.app/pagina/accao-formacao/acd-o-som-da-lingua-ouvir-e-gravar/4086/UQ84aly7sCTK4TYS7wbZ

As inscrições nesta ACD realiza-se através do Centro de Formação Porto Ocidental (CFEPO), pelo que os/as docentes terão de se registar na plataforma Camões. Depois esse registo serve para futuras inscrições.

Os critérios de Seriação são os seguintes:

1. Docentes das turmas CEF e PIEF das escolas da rede pública do Porto.
2. Outros docentes dos agrupamentos de escolas com intervenção do projeto (i.e., AE Cerco do Porto; AE Rodrigues de Freitas; AE Leonardo Coimbra; AE Alexandre Herculano).
3. Outros docentes de outros agrupamentos.

Breve nota curricular dos formadores:

João Martins. Músico, sonoplasta. Iniciou os seus estudos musicais em 1990, no Conservatório de Música de Aveiro. A partir de 1998, dedicou-se à experimentação e improvisação, tendo iniciado uma atividade regular como compositor, intérprete, improvisador e construtor de instrumentos.  No seu percurso como músico, a solo e em grupos diversos, participou em inúmeros concertos, performances e edições em Portugal e no estrangeiro. Colaborou com algumas das mais relevantes figuras do panorama nacional e internacional na área da improvisação e experimentação. Iniciou o seu percurso profissional na área do teatro, com o coletivo Visões Úteis, do Porto, com o qual colabora desde 1999, tendo assumido um progressivo envolvimento nos processos criativos, nomeadamente na área da Performance na Paisagem e audiowalks, partilhando a direção deste tipo de projetos a partir de 2014. No contexto do VU, desenvolveu atividade como músico, sonoplasta, dramaturgo e performer. Integrou a Direção Artística do coletivo entre 2017 e 2021, período durante o qual assumiu também a função de Diretor Técnico. A partir de 2022, passou a integrar a equipa de artistas residentes do Visões Úteis. Concluiu, em 2009 o Curso de Formação de Animadores 

Musicais, do Serviço Educativo da Casa da Música e tem desenvolvido oficinas e projetos de arte comunitária, com destaque para a atividade do Space Ensemble, com ampla circulação nacional. Colabora com diversas estruturas de criação e programação. A título individual, desenvolveu projetos de criação musical, performance e instalação, assim como bandas sonoras para cinema e outros suportes, com edição e circulação nacional e internacional. Atualmente é também docente na Academia Contemporânea do Espetáculo, na Escola Superior de Música e Artes do Espetáculo (ESMAE/IPP) e na Escola de Arquitectura, Arte e Design da Universidade do Minho (EAAD/UMinho). Frequentou a licenciatura em Arquitetura da Universidade do Porto e é licenciado em Estudos Artísticos (Minor em Artes e Património), pela Universidade Aberta. Está atualmente a concluir o Mestrado em Ensino de Artes Visuais (FPCEUP e FBAUP).

Sílvia Correia, concluiu o Curso Profissional de Interpretação na ACE em 1998; o Cur-so The Workshop leader em 2001 no Hope Street Institut em Liverpool, Inglaterra; licenciou-se pela ESMAE no curso de Teatro/Interpretação em 2005; concluiu o mes-trado em Psicologia, na FPCE-Universidade do Porto em 2008 e em 2016 o 1º ano de doutoramento em Estudos Literários culturais e Interartísticos na FLUP.

Fundou a companhia Esbofeteatro, (1998). Trabalhou como atriz com nomes de refe-rência no panorama nacional e internacional, como António Capelo, Kuniaki Ida, Júlio Castronuevo e Fernanda Lapa. Foi atriz convidada em produções nas compa-nhias Teatro Bruto e Meta Mortem. Participou em séries televisivas, de destacar a série DENTRO do Realizador Henrique Oliveira e no Serviço Educativo do Teatro Na-cional São Carlos – Lisboa com o maestro José Eduardo Silva. Como investigadora integra o Centro de Investigação CIPEM. Nesta área destaca-se o contributo do seu trabalho doutoral para a criação do Curso Básico de Teatro no sistema de ensino português, curso homologado pela Portaria nº 65/2022, 1 de fevereiro.