O Teatro do Bolhão está a levantar um ambicioso tríptico: depois de Vida do Grande D. Quixote de La Mancha e do Gordo Sancho Pança, de António José da Silva (O Judeu), e antes de O Mercador de Veneza, de Shakespeare, o centro faz-se com Lorenzaccio, de Alfred de Musset (1834), numa encenação de Rogério de Carvalho. A partir de relatos da história de Florença do século XVI envolvendo o derrube do ducado tirano de Alessandro de Médeci, assassinado pelo primo Lorenzo – depreciativamente chamado “Lorenzaccio” porque frustra os ideais de mudança –, Musset ergue tanto um drama pessoal em torno desta figura, assombrada por uma inquietação hamletiana, como uma crítica a uma sociedade em decadência. Obra crucial do drama romântico francês, tida como irrepresentável ou encenada em versões amputadas, sempre foi um desafio para a companhia, que agora a estreia em Portugal, inspirando-se na sua liberdade formal para lhe corromper as formas dramáticas e os géneros. Espetáculo sobre uma comunidade humana impotente face ao esboroamento do poder e à sua capacidade de dissimulação, Lorenzaccio aspira a ser também um retrato do nosso tempo.

texto Alfred de Musset
encenação Rogério de Carvalho
tradução e dramaturgia Alexandra Moreira da Silva
assistência de encenação Pedro Fiuza
interpretação Ângela Marques, António Maria Pinto, António Melo, Cláudio da Silva, Hélia Martins, João Cravo Cardoso, João Paulo Costa, Jorge Mota, Luís Moreira, Mariana Silva Costa, Miguel Eloy, Odete Mosso, Paula Abrunhosa, Paulo Calatré, Pedro Couto, Pedro Damião, Pedro Fiuza e  Sandra Salomé
cenografia e adereços Cristóvão Neto
figurinos Lola Sousa
iluminação Jorge Ribeiro
som  Fábio Ferreira
assistência a cenografia e adereços Filipe Mendes
assistência a figurinos e adereços Eloísa d’ Ascenção
adereços  de ator Paula Cabral
apoio a cenografia Nuno Encarnação e Sandra Marinho
execução de figurinos Maria da Glória Costa
direção técnica Vieira de Carvalho
direção de cena Jessica Duncalf
montagem e operação de luz Tiago Silva
montagem e operação de som Fábio Ferreira
apoio técnico João Brito, Ruben Mendes, Leandro Leitão
produção executiva Rosa Bessa
direção de produção   Glória Cheio e Pedro Aparício
agradecimentos Helena Genésio; Helena Machado
coprodução Teatro do Bolhão, Teatro Nacional São João